Demande d’augmentation de quota disque (Disk quota exceeded)

Je suis en train d’exécuter un pipeline Nextflow qui télécharge et génère des données dans l’espace projet :

/shared/projects/orthokb/RNASeq/

Je suis actuellement bloqué par une erreur indiquant que le quota disque est dépassé (Disk quota exceeded).
Serait-il possible d’augmenter le quota disque de cet espace afin que je puisse poursuivre mon analyse ?

Merci d’avance pour votre aide,
Ha Trang